Preklad e-shopu
Preložte svoj e-shop s nami
Chystáte sa na expanziu do zahraničia a ešte nemáte vyriešenú otázku prekladov? V tom prípade využite naše prémiové služby a buďte na nerozoznanie od lokálnych hráčov na trhu!
Prekladajú svoj e-shop s nami
S Translise prekladáme od júla 2022.Oceňujem predovšetkým expresné vyhotovenie prekladov a široký výber prekladaných jazykov. Je to ideálny partner najmä v situácii, keď z večera do rána potrebujete preložiť PPC kampaň súčasne do 9 jazykov.
Andrea Fusková
Marketing Consultant | NEBBIA
Se společností Translise spolupracujeme již nějakou dobu. Zatím můžu říct pouze jediné – maximální spokojenost. Kromě vysoké kvality překladů oceňuji i jejich expresní vyhotovení.
Vojtěch Šramovský
Marketing manager | Manboxeo.cz
Prečo zveriť preklad e-shopu práve nám?
Rodení hovoriaci
Spolupracujeme výhradne s odborníkmi – rodnými hovoriacimi, ktorí okrem perfektného ovládania jazyka majú zároveň aj bohaté skúsenosti s prekladom e-commerce textov a lokalizáciou e-shopov na zahraničné trhy. Vďaka nim garantujeme 100 % kvalitu prekladu vášho e-shopu.
Silné zázemie v e-commerce
V spoločnosti Translise sa primárne zameriavame na preklady a lokalizáciu e-shopov expandujúcich na zahraničné trhy, čo znamená, že v tejto oblasti máme rozsiahle skúsenosti, či už od výberu vhodného prekladateľa, metódy prekladu, až po technickú realizáciu daného projektu.
CAT nástroje
Všetky preklady spracúvame v tzn. CAT nástrojoch, čiže nástrojoch počítačom podporovaného prekladu. Vďaka ich využitiu dokážeme zachovávať konzistenciu v texte, jednotnú terminológiu a štýl, no zároveň aj rýchlejšie vyhotoviť daný preklad pri nižších nákladoch.
Automatizácia
Vďaka API a automatizácii CAT nástrojov s nástrojmi strojového prekladu a učenia vyhotovujeme aj post-editáciu strojových prekladov. Vďaka technickému zázemiu, ktorým disponujeme dokážeme spracovať veľké objemy textov v relatívne krátkom čase pri výraznej finančnej úspore.
Náš tip na čítanie:
Preklad firemného webu do angličtiny
Preklad firemného webu do angličtiny Svet sa nezvratne globalizuje. Globalizácia so sebou prináša mnoho výhod, tak pre bežného jedinca, ako aj pre B2B sektor. Ak
